Los sacaré de entre las naciones, los reuniré de entre todos los pueblos, y los haré regresar a su propia tierra.
For I will take you from the nations, and gather you from all the countries, and bring you into your own land.
Christ is risen, alleluia!—¨
He is truly risen, alleluia!
Today we celebrate Good Shepherd Sunday, and today we will baptize Caterina. What an appropriate thing to do.
Jesus has come to us and has announced to us that He is the Good Shepherd. He is here, with us, constant in His vigilance, knowing us, and allowing us to know Him. By this baptism Caterina will be welcomed into the sheepfold. She will enter through the gate, which is Christ, and she will abide with Him.
As Caterina grows, as she matures in life and in faith, Jesus the Good Shepherd will be with her. Today her parents, Roman and Cecelia have assured Caterina that the Good Shepherd will be with her. They have given her the greatest of gifts. The gift of eternal life.
Caterina’s family comes to us from afar, with a different language and a different culture. Though different in some respects this family lives as one with us in faith. Christ Jesus is their Shepherd and our Shepherd, Shepherd of all nations and of all peoples without exclusion. It is this faith in the Good Shepherd, the Shepherd who loved us so much that He endured death so that we might have life, that joins us now and which will join us forever in the resurrection on the last day. It is our faith in Him that breaks down all walls, all barriers, and binds us together as one nation and people.
Jesus came to us, and on the day of His baptism in the Jordan, we hear the Father’s voice.
—Tíº eres mi Hijo amado; yo tengo en ti mis complacencias.—
“Thou art my beloved Son; with thee I am well pleased.”
The Father was well pleased in His Son who came to Shepherd us, to lead us to the Father, to eternal life.
Caterina will now share in that life. By her baptism and her faith, by listening to the words of the Good Shepherd and the faith that her parents will share with her, she will remain constant – focused on the joy and the happiness to be found in our Lord and Savior, Jesus Christ.
Today we welcome you Caterina, and your family, in the name of the whole Church, in the name of the faith we all profess.
En esta mañana damos la vienbenida a Caterina y su familia en nombre de las Iglesia y la fe que todos profesamos.
Amen.