Promised me, I will not die, before
I write write the last verse.
I am therefore reluctant to write
Words coming to me with more and more difficulty.
But she is stronger than me.
Same pen in my hand leading,
Rhythm in my ear singing its meter,
Rhyme a snare attracted by my weakness.
I must finish the verse, and I do not know
Is this
not the last.

Translated by Dcn. Jim

Przyrzekła mi, że nie umrę, zanim
Nie napiszę ostatniego wiersza.
To dlatego ociągam się z pisaniem
I coraz mi trudniej przychodzi.
Ale Ona ode mnie silniejsza.
Sama piórem w moim ręku wodzi,
Rytm do ucha skanduje mi śpiewem,
Rymem nagłym wabi do swej matni.
Muszę wiersza dokończyć, a nie wiem
Czy to już
nie ten ostatni.